Calendar Date

Mai
12
2008
Today
  • Advertisement
  • Advertisement
  • Advertisement
  • Advertisement
  • Advertisement
  • Advertisement
  • Advertisement
Passwort weg? Neu?
Personalize

Was geht ab.

article thumbnaiHong Kong Salsa Festival 2008

Donnerstag, 14 Februar 2008

mehr
Hong Kong, China
Temp: 23°C
Gefühlt: 23°C
Feucht: 65%
Gesch.: 10 km/h
Richt.: 90°
Barom.: 1011.9 mb
E
Mehr Details zeigen
Bereitgestellt von: 
Kultur

Facebook

Drucken E-Mail
Kultur
Geschrieben von holger   
Donnerstag, 17 Januar 2008

In der letzen Zeit haben mich die Spammer leider so genervt, dass ich meine Spamkontrolle etwas angezogen habe. Das bedeuted dass viele Leute die mir von yahoo oder web.de adressen aus schreiben oftmals im Mül landen. lWer mich also etwas fragen will der findet mich unter Holger Theisen Hong Kong in Facebook  oder hier

 

 

Olympia 2008 Schweitz reitet nicht in Hongkong

Drucken E-Mail
Kultur
Geschrieben von holger   
Freitag, 11 Januar 2008

Upps, die Dressurreiter machen nicht mit. Die Spitzenreiterin des Teams Iklé hatte sich entschieden ihrem Pferd etwas gutes zu tun, und es nicht durch die Hitze Hongkongs zu quälen. Das gesamte Team hatte sich daher dann auch gleich mal solidarisch erklärt und wird ebenfalls nicht starten. Also keine Dressur mit den Schweitzern.

Ich habe ja nur ein wenig Reiterfahrung, aber wenn ich es schon schaffe stundenlang durch die Hitze in Hongkong zu rennen , dann sollte es ein Hochleitungspferd doch wohl auch schaffen. So ist es denn auch kein Wunder, das niemend der Veranstalter hier in Hongkong daran glaubt, dass dies eine Kettenreaktion hervorrufen wird und andere Nationen ebenfalls einen Rückzug machen. 

Aus den deutschen Reihen kamm denn auch gleich die Antwort. Das deutsche Team hat sich schon seit 2 Jahren auf die verhältnisse in Hongkong vorbereitet und  sieht keine Gefahr für die Gesundheit der Tiere.

 Wer es denn genauer wissen will der schaut doch mal hier.

 

Chinesisches Neujahrsfest 2008

Drucken E-Mail
Kultur
Geschrieben von holger   
Freitag, 11 Januar 2008

Das chinesiche Neujahrfest 2008, das Jahr der Ratte. Was da so alles abgeht hatte ich ja schon einmal oder zweimal beschrieben. Daher will ich mich diesmal auf beschränken, woher der Chinesiche Calendar überhaupt kommt und was es mit der Ratte auf sich hat.

Dieses Jahr beginnt der chinesische Neujahrfest am 7. Februar. Dem chinessichen Calendar entsprechend ist es das Jahr 4706. Das chinesche Jahr hat 12 Monate mit jeweils 29 oder 30 TagenWas passierte also vor 4706 Jahren?

Die Legende sagt, dass Buddha alle Tiere zum Neujahrsfest  eingeladen hatte, aber nur (was für ein Zufall) nur 12 kamen. Weil das alles so praktisch war dachte der gute Buddha, es wäre ne nette Idee jedem Monat im Jahr ein Tier zuzuordnen und dann schön jedes Jahr einem anderen Tier zu widmen. Um die ganze Sache aber noch zu toppen dachte er sich das jedes Tier einen besonderen Charakter hat und dass es daher nur recht wäre, wenn die Leutchen, die im entspechenden Jahr geboren sind, denn auch die dem Tier entsprechenden Eigenschaften hätten. Toll!!

Was also sagt man der Ratte nach? Ratten sind Führungpersönlichkeiten, Pioniere, Eroberer. Sie gelten als charmant, leidenschaftlich charismatisch und fleissig. Not bad für ne Ratte !

 

Die nächsten Chinesichen Neujahrsfeste

  • 2009 - Jan. 26
  • 2010 - Feb. 14
  • 2011 - Feb. 3
  • 2012 - Jan. 23

 

 

Hong Kong Krauts

Drucken E-Mail
Kultur
Geschrieben von holger   
Dienstag, 11 Dezember 2007

Hong kong Krauts

W
as soll ich sagen. Ich wusste es nicht und bin erst über einen eingereichten Link darauf aufmerksam geworden. Boeser Holger !!! Es gibt ihn, den Deutschen Fussball in Hongkong.

Unter http://www.hk-krauts.de findet man alles was man wissen muss ueber den Deutschen Fussball in Hongkong. Also unbedingt mal reinschauen, kostet nix.  Wer mitmachen will hier ein paar infos.

Monk Kok King George V School, Tin Kwong Road, Ho Man Tin, ca. 5 min. Taxifahrt  von Mong Kok MTR/KCR station. TrainingsGebüren HK$50.- (HK$20.- for students and trainees)

Zeit 19:30 - 21:00

 Viel mehr info gibt es auf der Webseite

Ahoi ihr lieben Fussballer 

 

Broadband in Hongkong - DSL Hong Kong

Drucken E-Mail
Kultur
Geschrieben von holger   
Donnerstag, 15 Juni 2006

tvstream

Was also geht ab in Sachen Internet. Ich habe hier mal ein Bild hochgeladen, dass zeigt wie hier mit Downloads umgegangen wird. Mal auf das Bld klicken und man sieht einen Screenshot der Werbung  eines TV Live Streams des chinesischen Kanals CCTV-5. Am unteren Ende kann man schoen sehen, wie ich gearde mit mehr als 1500 K bit / sec ruckelfrei TV (WM-Spiel  Iran gegen Tunesien) sehe. Also was Braodband angeht, braucht man sich in Hongkong keine Sorgen zu machen. Man kann hier auch gut seinen eigenen Webserver im Wohnzimmer betreiben. Ich erziele mit meinem alten Compaq Laptop mit Linux (Suse 10) super Ergebnisse und mein Provider macht auch keine Zicken.

Das Bild ist ein 1:1 Screenshot mit 1280 X 1024 er Aufloesung

 

Chinesisches Neujahrsfest - Chinese New year

Drucken E-Mail
Kultur
Geschrieben von holger   
Donnerstag, 26 Januar 2006

Das chinesiche Neujahrsfest 2006 wird wohl wieder so sein, wie immer. Die Leute, die nicht aus Hongkong sind ,werden am Freitag die Stadt verlassen, um eine kleine Urluabsreise anzutreten. Warum ist das so?

Weil wie jedes Jahr auch in diesem, es ist das Jahr des Hundes, die chinesichen Familien einander besuchen und dann nicht viel los ist.. Also nicht irgendwie mal kurz besucht, sondern zuerst geht man zu den Eltern, dann den Schwiegereltern, Grossmutter, Tante und und und und. Jedesmal wird gegessen, als ob es Morgen nichts mehr gibt und natuerlich wird Mahjong gespielt bis einem die Augen zufallen.

Das chinesiche Neujahrfest ist das mit Abstand wichtigste Familienfest in Hongkong. Viele Unternehen in Hongkong zahlen kein Weihnachtgeld, sondern ein extra Gehalt am chinese New Year. Daher gibt es denn auch immer erst im Februar das grosse Jobwechsel-spiel. Alle warten auf den Bonus und verlassen danach die Arbeitsstelle.

Hongkong wird dann jedes Jahr in Rot getaucht. Banner und Fahnen in Rot mit goldenen Schriftzeichen sind dann überall zu sehen.  Leute kleben sich Banner an die Haustür, in die Wohnung und sogar die Hongkongs Popidols bringen Red Pockets mit ihrem Gesicht auf den Markt.

Ja ja, die liebe Red Pocket. Red Pocket ist ein kleiner roter Umschlag. In diesem Befindet sich Geld. Wenn man also eine Red Pocket bekommt koennte man jetzt denken, man wuerde schwer Geld bekommen. Dem ist aber nicht immer so. Natuerlich ist die Red Pocket von Oma schon mal etwas dicker, aber die normale Red Pocket macht mal gerade 10-20 HKD aus.

Nicht viel? Um diese Frage zu beantworten muss man wissen das alle, die verheiratet sind allen die sie kennen die nicht verheiraet sind eine Red Pocket geben. Also werde ich diesem Jahr jeden Kollegen in der Firma der ncith verheiratet ist , eine Red Pocket geben. Auch, eine der vielen Regeln, wenn ich dies dieses Jahr eigentlich nicht muss. Warum? Weil in der Familie meiner Frau in den letzten 100 Tagen vor dem Lunar New year eine enge Verwandte verstorben ist. Daher haben wir sehr viel Pech gehabt und sollten daher nicht noch etwas von dem bischen Glueck, das uns geblieben ist, verschenken.

Aber da der eine sagt nein und der andere sagt ja und dann wieder einer nein und ja und nein und und und, daher habe ich jetzt einfach beschlossen, dass ich es mache. Es ist ja eigentlich nur eine Geste, um jemanden den man kennt ein frohes neues Jahr zu wuenschen.

In diesem Sinne

Gung Hei Fat ChoY (gung hey fat choi)

 

 

 

 

 

Olympia 2008 - Reiterspiele in Hongkong

Drucken E-Mail
Kultur
Geschrieben von holger   
Freitag, 08 Juli 2005
olymp.jpgHeute hat das International Opympic Commitee bekanntgegeben, dass die Wettkämpfe der Reiterdisziplinen der Olympischen Spiele 2008 in Hongkong ausgetragen werden. Das ist ja mal ne dolle Sache wie unser aller Nochkanzler Schroeder sagen würde. Auschlaggebend war letztlich die Seuchenrichtlininen. Genaures dazu bei http://www.eurosport.de :
.........Sind die Seuchenbestimmungen in Peking bis Mai nicht erfüllt, können die vorgeschriebenen Testwettkämpfe nicht eingehalten werden. In dieser kurzen Zeit sei die Gewährleistung der Vorgaben allerdings nicht möglich, so Haring.
Die Wettkampfpferde dürften bei Nichteinhaltung der Seuchenbestimmungen zwar nach Peking einreisen, danach aber nicht mehr nach Europa oder in die Vereinigten Staaten zurückkehren. „Die Gesundheit und das Wohlergehen der Pferde muss im Vordergrund stehen. Das gilt auch für den Fall, dass politische Gründe eine starke Rolle spielen“, sagte Thomas Bach, deutsches Mitglied beim IOC........

Naja mir solls recht sein, wird bestimmt eine riesen Party werden. Der Hongkong Jockey Club kennt sich ja bestens aus und wird bestimmt schöne Reiterspiele in Hongkong ausrichten.
Also erst Disney dann Olympia und zum Schluss dann noch einen kleinen Urlaub auf Phuket oder Bali. Hongkong wird 2008 noch chaotischer sein als es ohnehin schon ist.



 

Endlich mal wieder Schlagzeug

Drucken E-Mail
Kultur
Geschrieben von holger   
Samstag, 02 Juli 2005
Letzte Woche war in in Mong Kok und habe ein kleines Schild gesehen mit einem Schlagzeug darauf. Die frechste Ehefrau der Welt hat mir dann gesagt, dass man sich da einen Raum mieten kann um Schlagzeug zu spielegn. Als ich noch ganz ganz ganz jung war ( Helmut Kohl war gearde mal Bundeskanzler geworden, kids liebten die Neue deutsche Welle, das erste Band Aid Konzert war auf dem Weg, und die Sex Pistols machten unseren Eltern schwer zu schaffen) spielte ich Schlagzeug. Wer ein Instrument spielt, oder schon mal in einer Band gespielt hat, der wird jetzt wissen was in meinem Kopf abging.
Also habe ich mir dann gestern einen Raum gemietet  nach fast  XX Jahren (Anzahl der Jahre ist der Redaktion bekannt) Pause habe ich mal wieder hinter einem Drumset gesessen. Obwohl die Klimaanlage sehr gut war habe ich geschwitzt wie Schwe...... und Spass bis zum Abwinken gehabt. 45 HK$, sprich 4,30 Euro pro Stunde war nicht wrilich teuer, hehehehe. Sieht so aus, als ob ich ein lang vergessenes Hobby wieder gefunden habe.

PS: German Drummer in Hongkong looking for Band playing R&B, Soul and Funk.
 

Kantonesisch lernen

Drucken E-Mail
Kultur
Geschrieben von holger   
Samstag, 02 Juli 2005

Ich habe nun endlich mal ein Buch bekommen, mit dem ich den Angriff auf die Hongkonger Landsleute starten kann. Das 1000 Seiten starke Werk habe ich vom Onkel meiner Frau bekommen und wurde hier den englishen Regierungsbeamten als Standardwerk zum erlernen der kantonesichen Sprache überreicht.
Ich habe mal ein kleines Bildchen gemacht um euch zu zeigen wie einfach es ist diese Sprache zu lernen.
Kantonesiche Tonreihe Wie man sehen kann handelt es sich immer um das gleiche Wort, nur das es eben 6 verschienden Bedeutungen hat. Wer also schlecht im singen ist, hat schon mal ein Problem mehr, denn hier muss man die Tonhöhen auseinanderhalten. Zuerst mal gibt es den hohen, den mittleren und den tiefen Ton zu unterscheiden. Dann kommt dazu, dass man das ganze am zum Ende hin anhebt oder eben senkt. Deutsche haben meistens die idee den Ton auf dem Vokal anzuheben und fallen zu lassen und ich habe eine ganze Stunde mit meiner Frau verbracht um herauszufinden, dass dies hier nicht der Fall ist. In allen Beispielen hier im Buch wird der Anfang des Wortes "WA" gleichbbleibend gesprochen. Erst auf dem "n" hebt oder senkt man dan die Stimme. Sehr lustig. Wan wird so ausgesprochen wie das englsiche One, so dass man also genug Zeit hat das "n" am Ende anzuheben, abzuseken oder eben auf der gleiche Tonhöhe auszusprechen. So und wenn man nun denkt das war es schon, der liegt sehr falsch.  Es kommen noch 3 weitere Tonarten dazu, die aber eigentlich nicht wirklich Tonhöhen sind, sondern nur Tonlängen. Die drei Standard Tonlagen Hoch, Tief und Mitte werden bei vielen Wörter abgeschnitten ausgesprochen. Man sieht also ein Wort im Buch, dass auf  "T" endet, aber bei dem man das ende verschluckt und aus dem "T" wird dann ein superweiches, kaum ausgesprochenes "D". Ich habe keine Ahnung wie ich das alles in meinen kleinen Kopf bekommen soll. Im Moment macht es mich wahnsinnig, dass ich nicht einfach nur Vokabeln lernen kann, sondern mich erstmal durch diese krummen Tongeschichten arbeiten muss. Ahoi ihr lieben Sprachwunder

{jos_smf_discuss:Urlaub in Hongkong} 

 

Marion in Hongkong

Drucken E-Mail
Kultur
Geschrieben von holger   
Samstag, 02 Juli 2005
Unter http://www.marionniemietz.de   gibt eine eine neue Seite aus Hongkong zu bestaunen. Endlich mal wieder eine Seite aus Hongkong mit weiblicher Sicht auf das Leben in Hongkong. Meistens schreiben hier ja Kerle, (so wie ich, räusper). Schaut doch einfach mal rein und gebt ihr euer Feedback im Gästebuch. Das basteln einer solcher Seite ist ja auch mit viel arbeit verbunden und da freut man ( in diesem Fall Frau) sich wenn man auch mal ein wenig Lob bekommt.
Also, viel Spass in Hongkong.
 

Disneyland in Hongkong - Tickets online ab 28 Juni

Drucken E-Mail
Kultur
Geschrieben von holger   
Mittwoch, 22 Juni 2005
Ab 28. Juni geht es los  mit dem Ticketverkauf von Disneyland, Hongkongs neueste Attraktion im Kampf um Touristen und damit um Besucher die ihr Geld nicht nur im Disneyland, sondern auch in Hongkong und seinen Hotels lassen.
Aufe der Webseite kann man schon jetzt die Preise sehen und vorallem erkennen, dass erst im September eröffnet wird. Generell kann man 3 Monate im voraus buchen. Wer's mag? Mir soll's recht sein.

 

Man spricht Deutsch

Drucken E-Mail
Kultur
Geschrieben von holger   
Sonntag, 19 Juni 2005
Wollte nicht vergessen zu sagen, dass sich der Deutsche Stammtisch mal wieder ohne mich getroffen hat. Sollte mir mal echt vornahmen dort hinzugehen. Ich bin aber auch wirklich eine faule Socke.

So oder so, hier ist der Link zur Webseite
 
Man Spricht Deutsch ! ...in Hong Kong
Deutschsprachiges Treffen

Auf zum nächsten deutschsprachigen Treffen.....

Das nächste Treffen ist am: 12.07.2005 ab 19:00 Weinstube 22 Ashley Rd. (1/F) Tsim Sha Tsui Stadtplan TST MTR Tsim Sha Tsui, Exit C1

 

Warning: file_exists() [function.file-exists]: open_basedir restriction in effect. File(../../../../templates/default/img/emoticons/smile.png) is not within the allowed path(s): ('.:/proc/uptime:/tmp:/home:/usr/local/lib/php:/usr/home:/usr/local/bin/') in /home/hongko3/public_html/mambots/content/multithumb.php on line 602

AMD Athlon64 3000+

Drucken E-Mail
Kultur
Geschrieben von holger   
Mittwoch, 15 Juni 2005
Unglaublich, aber wahr. ich habe meine Umlaute verloren. Mein neuer Rechner hat ein neues Keyboard mit englischem Layout und so werde ich wohl doch bald wieder am Laptop meine Eintraege verfassen. Ich habe die letzten paar Tage damit verbracht alles schoen zu installieren und habe dann auch noch ein fettes BBQ auf einem Grillplatz der University of Hong Kong genossen. Wuerstchen, Huehnchen und jede Menge Fishballs Beefballs Steaks viele andere Sachen haben mich daher erfolgreich davon abgehalten neue Artikel zu posten. Bei ca. 28 Grad kehren langsam wieder "normale" Verhaeltnisse in Hongkong ein. In 14 Tagen ist schon wieder grosses Fressen angesagt, dann gibt es Pizza. hmmmmmmmmm :-)

Hier noch ein Bildchen. den Rest gibt es im Menu Bilder in der Gallerie

 

Kung Fu Hustle

Drucken E-Mail
Kultur
Geschrieben von holger   
Donnerstag, 05 Mai 2005
Wie ich beim Sleepwalker erfahren habe kommt der gute Stephen Chau, Hongkongs mehfach rausgezeichneter Moviestar, einfach mal so zu Stehphan Raab und promotet seinen Film kung Fu Hustle.
Den Film habe ich hier leztes Jahr gesehen und kann nur jedem ans Herz legen sich diesen Film anzusehen. Wer Kung Fu Filme kennt und sich an den voellig ueberzogenen Stunts erfreut, der wird hier auf seine Kosten kommen. Allerdings nicht wie gwohnt sondern mit einem Augenzwinkern, in Richtung Stunts und klassischer Kung Fu Filme.
ich will aber nicht den ganzen Tag etwas ueber den Film sagen, aber ihr sollt ihn euch ja auch ansehen und abgesehen davon steht das alles ganz auch genau unter diesem Link .

Ahoi ihr lieben Surfer

 

Dragon Radio Podcasting aus Hong kong

Drucken E-Mail
Kultur
Geschrieben von holger   
Mittwoch, 27 April 2005
So nun ist es soweit. Das Podcasting hat nun auch endlich auch Hong Kong erreicht. Dragon Radio kommt in englischer Sprache daher, danke danke danke. Die Songs hingegen kommen wohl eher aus aller Welt vorallem aber auch aus Thailand und Japan und Vietnam. Was ist podcasting? Das sind mp3 radio shows von Privatleuten und deren Ansichten und die Welt erfreut sich immer mehr an diesen kleinen interessanten Radioshows. Mehr podcasts gibt es under http://www.podcast.net  Das Blog zu Dragon Radio gibt es auch und zwar hier. Sehr lustig einfach mal reinhoeren . Podcast sind meiner Meinung nach so etwas wie Audio Blogs und haben nicht immer nur Musik. Der Audioreiseführer für den Mp3 player

Dragon Radio aus Hongkong

 

Ching Ming Festival

Drucken E-Mail
Kultur
Geschrieben von holger   
Dienstag, 05 April 2005
Auch als "Grab-Putz" oder "Frühlingstrauertag" bekannt, ist Ching Ming ("klar und hell") die Zeit, wenn chinesische Familien ihren Ahnen Respekt zollen, indem sie ihre Gräber besuchen, Unkraut jäten, Grabsteininschriften reinigen und Opfergaben aus Wein und Obst bringen.
So kann man es zumindest beim Hong Kong Tourism Board lesen. Was da nicht steht sage ich euch jetzt. Das ganze Tag ist eigentlich ein Familientag. Man trifft sich vormittags auf dem Friedhof und das macht man nicht allein sondern mit fast allen chinesichen Familien Hong Kongs. Bei den vielen Leuten hier kann man sich vorstellen was das bedeuted: 90% Hong Kongs ist heute irgendwann irgendwie unterwegs.Die Sachen, die man mitbringt werden nicht einfach nicht hingestellt, Zum einen ist es Papiergeld. Einige von Euch haben es bestimmt schon mal in einem deutschen papierladen gesehen. Dort wird es gerne als japanisches Reispapier mit Gold oder silbernen Feld in der Mitte verkauft. Das ist es aber gerade nicht. Wenn ihr also das nächste mal einen Laden seht der 15cm mal 15 cm große Papierstücke mit goldenem oder silberen Quadrat in der MItte anbietet, dann sagt doch bitte dem Verkäufer, dass es sich hierbei um eine klassische chinesiche Opfergabe handelt.
Das Geld jedenfalls, wird in einem Ofen verbrannt und dann ist auch schon gut damit.
Die Getränke und das Essen das mitgrbracht wird, wird auch nicht  auf dem Friedhof gelassen, sondern wird oftmal sofort mitgenommen oder an Ort und Stelle gegessen. Darum hat der Friedhof dann auch eher etwas von einem riesigen Picknick und nicht etwas die Totenstille deutscher Friedhöfe an Karfreitag.
Wir haben das jedenfalls heute auch gemacht und waren alle am Grab der Mutter des Großvaters meiner Frau. War sogar ein Bild auf dem Grabstein, sodaß ich wenigstens ein wenig Anhaltspunkte hatte, wen wir denn da heute besucht haben.
Unkraut oder so habe ich nicht gesehen, hätte mich auch gewundert, denn das Grab ist eine von hunderten 40 cm mal 40 cm großen Platten in einer langen hohen Wand. So sehen hier die meisten Gräber aus. Nur eine geringe Anzahl an Gräber sieht so aus, wie in Deitschland.

Danach gehts ab ins Restaurant, wo kaum ein Platz zu bekommen ist, weil man offensichtlich nicht die einzige Familie ist, die auf diese Idee gekommen ist. In unserem Fall war es so voll, dass man sogar direkt vor den Fahrstuhltüren noch Zusatztische aufstellte, um noch mehr Leute abfertigen zu können. Schön, wenn Schwiegermutter vorbestellt hat, :-) Danach noch Mahjong spielen und dann wieder essen. Diesmal Dinner bei der Schwester. Habe doch glatt 60 HK$ (ca.6 Euro) beim Mahjong verloren, konnte mir aber die gute Laune nicht verderben. Das Geld bleibt ja in der Familie hehehe :-)

Ahoi ihr lieben Surfer

 

Chinesen heiraten bevorzugt Ausländer

Drucken E-Mail
Kultur
Geschrieben von holger   
Freitag, 01 April 2005
Nach einer Umfrage des Web Portals sina.com gaben 63% der befragten Chinesen vom Mainland an, dass sie lieber einen Ausländer heiraten wurden. Über 10.000 Surfer hatten an der Unfrage teilgenommen und dabei angegeben, dass die größten Bedenken bei den kulturellen Unterschieden lägen.
Ehen mit Partnern unterschiedlicher Nationaliät haben jedenfalls hohe Scheideungsraten. Na, da will ich mir mal Mühe geben, die Quote ein wenig zu drücken:-)
 

Wohnen in Tsim Sha Tsiu

Drucken E-Mail
Kultur
Geschrieben von holger   
Freitag, 11 März 2005

Für alle die, die schon immer mal wissen wollten, was man hier bezahlen muß um einen schönen Blick aus dem Fenster zu genießen und dabei auch noch ein wenig mehr Platz zu haben. Hier der Link auf ein Schnäppchen für 5000 Euro im Monat. Ein echter Klassiker unter dem Motto, wie zocke ich die Leute ab. Alles zu sehen unter  hongkonghomes.com

Wer eben keine Zeit hat sich in Ruhe um seine Wohnung zu kümmern oder die Firma alles bezahlt, der kann sich solche späßchen locker leisten. hehehe.

 

Japanische Katzen in chinesichen Shops

Drucken E-Mail
Kultur
Geschrieben von holger   
Mittwoch, 09 März 2005

Bringt mehr Geld Wer in Hong Kong's Straßen durch die Gegend läuft wird früher oder später auf diese kleine Katze stoßen. Manchmal sind es auch gleich 2  oder sogar 3. Dies ist kein Wunder, wenn man den Hinergund der Geschichte kennt. Die Katze hat nicht umsonst immer eine Pfote nach oben gerichtet. Das soll zum Ausdruck bringen, dass das Geld willkommen ist. Mit anderen Worten.die katze greift sich das Geld. Wer also viel Geld in seinen Laden locken will, der hat eben gleich zwei von den Kätzchen. I
Für mich sind die katzen der "running gag" weil ich die Dinger beim ersten Mal als Rabbit, also Hase,  bezeichnet habe. Keine Ahnung warum, ich war jedenfalls nicht so ganz richtig mit meiner Übersetzung ins englische. Seit diesem Tage läßt meine Frau keine Gelegenheit aus, um auf die Katze zu zeigen und mit breitem Lachen "Here is your rabbit" zu sagen. Ich möchte mal wissen, ob das in diesem Leben noch aufhört. Mittlerweile habe ich angefangen grunsätzlich alle katzen - ob Keramik oder lebend - als "rabbit" zu bezeichnen. Ahoi ihr lieben Surfer.

 

SEHENSWÜRDIGKEITEN

Hotels in Hongkong sind knapp

Mittwoch, 26 März 2008

article thumbnail Hotels in Hongkong sind nicht nur knapp es sind sogar weniger geworden in 2008. Anfang des Jahres hat das Ritz Carlton Hongkong die Pforten geschlossen. Nicht etwa weil man kein Geld mehr verdienen...
+ Full Story

mehr Sehenswertes

Web Cam

Webcam The Peak

Social Bookmark

Add to: Mr. Wong Add to: Webnews Add to: Icio Add to: Oneview Add to: Newskick Add to: Seekxl Add to:  FAV!T Social Bookmarking Add to: Social Bookmark Portal Add to: Newsider Add to: Linksilo Add to: Readster Add to: Yigg Add to: Linkarena Add to: Digg Add to: Del.icoi.us Add to: Reddit Add to: Simpy Add to: StumbleUpon Add to: Slashdot Add to: Netscape Add to: Furl Add to: Yahoo Add to: Blogmarks Add to: Diigo Add to: Technorati Add to: Newsvine Add to: Blinkbits Add to: Ma.Gnolia Add to: Smarking Add to: Netvouz Add to: Folkd Add to: Spurl Add to: Google Add to: Blinklist
 

Shopping Einkaufen

article thumbnailMusicxs Vodaphone mp3 portal in Hongkong

Montag, 31 März 2008

Die witzigste Idee in Sachen Internet kommt dieser Tage vom Telekommunikationsgiganten Vodaphone. Musicxs.hk. Was macht man also damit.  Vereinfacht gesagt, ist es ein Music...

mehr Shopping

Statistik Hong Kong

article thumbnailHongkongs Administrative Distritcs

Sonntag, 17 Juli 2005


mehr Zahlen